Ne, nemám ani ponětí. - Podívám se na to do svého příručního slovníku.
Ne mogu da doèekam da te vidim u njoj.
Už se nemůžu dočkat, až tě v nich uvidím.
Jedva èekam da te vidim u njoj.
Nemohl jsem se dočkat až tě v tom uvidím.
Seæaš li se te noæi kada sam došao da te vidim u bolnici?
Pamatuješ si na tu noc, kdy jsem tě navštívil v nemocnici?
Ne vidim u èemu je problem.
Nechápu, v čem je takový problém.
Voleo bih da te vidim u njoj.
Moc rád bych je viděl na vás.
Nisam oèekivao da vas vidim u Tandžiru.
Neočekával jsem že vás uvidím v Tangieru.
Ne vidim u èemu je stvar.
Pořád nevidím v čem je problém, pane.
Dogovorio sam se da se ssa Huanom vidim u muzeju "Gigantske figure".
Zůstal jsem s Juanem v muzeu Obrů a Hlaváčů.
Voleo bih da ga vidim u akciji.
Tak trochu chci toho psa vidět v akci.
Ne vidim u èemu je problem?
Nevidím v tom žádný velký problém
Svakog dana te vidim u dvorištu, igraš amerièki sport, nosiš amerièku odeæu.
Celé dny jsi na dvoře. Hraješ ty americké sporty, nosíš ty americké šaty.
Voleo bih da te ponovo vidim u èetvrtak.
Rád bych tě zase viděl ve čtvrtek.
I ako te ikad više vidim u ovom gradu razbiæu ti jagodiènu kost malim èekiæem a onda æu da te ubijem.
A jestli tě ještě někdy uvidím v tomhle městě... přerazím ti lícní kost malým kladívkem... a potom tě zabiju.
Dokle god ga ne izgubimo ili slomimo, ne vidim u èemu je problem?
No, dokud ho neztratíme nebo nezničíme, tak kde je problém?
To mogu da vidim u njegovim oèima.
Ale můžu to v jeho očích vidět.
Radije æu da se vratim u stari stan nego opet da te vidim u ambulantnim kolima.
Raději se vrátím do starého bytu než aby tě přivezli znovu v sanitce.
Još jednom li te vidim u ovom prihvatilištu, lièno æu da izbacim tvoju zadnjicu napolje.
Ještě mi sem jednou vlez a já tu tvojí posranou prdel vykopnu na ulici.
Znaš, ne vidim u èemu je problem, zato što sada možeš napunit ta tvoja crijeva u odijelu od 2.000 dolara.
Nechápu, v čem je problém, alespoň se teď vlezete do toho svého obleku za 2000 dolarů.
Voleo bih da te vidim u svilenoj haljini.
Rád bych tě viděl v hedvábných šatech.
Neæu više da vas vidim u blizini ovog sluèaja.
Koukejte se tomuhle případu vyhnout širokým obloukem!
Poèinje u 7:30, hoæu da doðeš tamo ranije, hoæu da odslikaš celu karticu, 300 slika, da ih snimiš na disk, sortiraš ih, i hoæu da ih vidim u ponedeljak ujutro.
Přijdeš dřív, nafotíš všech 300 snímků, stáhneš je a vytřídíš. V pondělí je chci vidět, dobře?
Hajde, moram da idem da vidim u vezi vozaèa.
Dobře, musím se jít podívat na řidiče.
Ali ono što vidim u poslednje vreme je realnost za koju nemam sve odgovore.
Ale pokud je vše, co jsem nedávno viděl, skutečné, tak mi chybí nějaké odpovědi.
"Kada se konaèno sretnemo, oèekujem da te vidim u najboljoj formi."
Když jsme se konečně poznávám, lexpect, že tě vidím ve vrcholné formě.
Mogao sam to da ti vidim u očima u banci.
Viděl jsem ti to v bance na očích.
Vidim u tvojim oèima, želiš da umreš.
Vidím ti to v očích. Tvou touhu zemřít.
Vidim u tvojim oèima, žudiš da umreš.
Otče! Viděla jsem ti to na očích. Chceš zemřít.
Pomislila sam da ću znati ko mi je draži, ukoliko ih vidim u isto vreme, kome bih se priklonila.
Že když je uvidím vedle sebe, poznám, koho mám raději. Jaký přístav v bouři si zvolím.
l vidim u kakvom je stanju i hotel.
A podívat se, jak se daří hotelu.
Vidim u tvojim oèima da æeš uspeti.
Vídím ti to na očích... vyhraješ to.
Matajuse, tako mi je drago da te ponovo vidim u kavezu.
Mathayus, to je tak dobře vidět zpátky do klece znovu.
Drago mi je što vas vidim u jednom komadu.
Jsem ráda že vás i s partnerkou vidím v jednom kuse.
Možda mi se neæe svideti ono što vidim u NJSP-ovom objektu, pa pokušavaš da mi se svidiš.
Třeba by se mi vaše zařízení nelíbilo, takže si mě snažíte získat.
Kad pogledam u ogledalo, vidim u šta se mogu pretvoriti.
Když se podívám do zrcadla, vidím, co se ze mně může stát.
Istraživao sam o Irskoj armiji da vidim u koliko ratova je bila.
Ověřil jsem si, v kolika válkách Irská armáda bojovala.
Jer nisam video ono što inaèe vidim u svojim klijentima.
Protože jsem neviděl, co vidím v ostatních klientech.
Hoæu da te vidim u mojoj kancelariji.
Do mý kanceláře. - Neuvěříte mi.
Prvi put taj prsten vidim u životu.
Nikdy předtím jsem ten prsten neviděl.
Možda bi mogla da svratim kasnije da te vidim u onom "roðendanskom" odelu.
Možná tě později uvidím ve tvém narozeninovém obleku.
Teško mi pada što te vidim u kavezu.
Nelíbí se mi vidět tě v kleci.
Međutim, brojevi nisu jedina stvar koju vidim u boji.
V barvách však nevnímám pouze čísla.
Sve što vidim u njemu je tama.
Za sebe v něm vidím pouze temnotu.
Prodavac koga mi je bilo drago što vidim u radnji je zapravo bio lutka.
Prodavačka, kterou jsem s úlevou postřehl v obchodě, byla ve skutečnosti figurínou.
7.1706240177155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, nemám ani ponětí. - Podívám se na to do svého příručního slovníku. 